Material de apoyo para ejercitar el lenguaje español en contextos cotidianos y significativos para el/la inmigrante de Haití, con el objetivo de facilitar la comunicación, pues se considera que esta es un vehículo esencial para la integración social. Un producto editorial bilingüe para aprender español que responde especialmente a las necesidades de los inmigrantes haitianos, con el fin de que aprendan el idioma, que generen vínculos y contribuyan a nuestro país. Por esta razón, los contenidos léxicos se presentan junto a temas funcionales que se ejemplifican con hechos cotidianos para ejercitar el lenguaje y que a su vez el/la inmigrante pueda identificarse a través del texto e ilustraciones. Favorece de este modo la recordabilidad de la información entregada y promueve la integración
