A través es un proyecto de diseño editorial autobiográfico, un ejercicio de introspección a partir del cual nacen dos libros:
- A través es un libro álbum narrativo que nos guía por mi propio recorrido con el trabajo mediante un relato autobiográfico ilustrado. Resolví las fases del trabajo como un problema narrativo, transformando en elementos gráficos lo que me ocurría o sentía y que fuera el propio dibujo el que expresara esas emociones.
- A través (entre anotaciones) es un libro archivo que surge posteriormente para explicar el por qué de cosas que aparecen (o no) en la obra principal. He querido mostrar y explicar parte del proceso interno o las decisiones que tomaba acompañándolo con fotografías, ilustraciones, documentos, etcétera que aportan veracidad y enriquecen la historia.