El campo nom no está definido dentro de la clase. (treball)